AN 8.25 Kinh Thích Tử Mahānāma

AN 8.25 Kinh Thích Tử Mahānāma: Mahānāmasuttaṃ (Kinh Tăng Chi, Chương Tám Pháp)

1. Một thời, Thế Tôn trú ở giữa dân chúng Sakka, tại Kapilavatthu, ở khu vườn Nigrodha.

2. Rồi Thích tử Mahānāma đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.

3. Ngồi xuống một bên, Thích tử Mahānāma bạch Thế Tôn:

- Bạch Thế Tôn, cho đến như thế nào là người nam cư-sĩ?

- Này Mahānāma, khi nào quy y Phật, quy y Pháp, quy y chúng Tăng, cho đến như vậy, này Mahānāma, là người nam cư-sĩ.

4. - Cho đến như thế nào, bạch Thế Tôn, là người nam cư-sĩ giữ giới?

- Này, Mahānāma, khi nào người nam cư-sĩ từ bỏ sát sanh; từ bỏ lấy của không cho; từ bỏ tà hạnh trong các dục; từ bỏ nói láo; từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu, cho đến như vậy, là người nam cư-sĩ giữ giới.

5. - Cho đến như thế nào, bạch Thế Tôn, là người nam cư-sĩ thực hành, vì tư lợi chứ không vì lợi tha?

- Này Mahānāma,

1)     khi nào nam cư-sĩ thành tựu lòng tin cho mình, không có khích lệ người khác thành tựu lòng tin;

2)     thành tựu giữ giới cho mình, không có khích lệ người khác thành tựu giữ giới;

3)     thành tựu bố thí cho mình, không khích lệ người khác thành tựu bố thí;

4)     muốn tự mình đi đến yết kiến các Tỷ-kheo, không có khích lệ người khác đi đến yết kiến các Tỷ kheo;

5)     chỉ tự mình muốn nghe diệu pháp, không khích lệ người khác nghe diệu pháp;

6)     tự mình thọ trì những pháp đã được nghe, không khích lệ người khác thọ trì những pháp đã được nghe;

7)     tự mình suy nghĩ đến ý nghĩa các pháp đã thọ trì, không khích lệ người khác suy nghĩ đến ý nghĩa các pháp đã thọ trì;

8)     sau khi tự mình biết nghĩa, biết pháp, thực hiện tùy pháp, đúng Chánh pháp, không khích lệ người khác thực hiện tùy pháp, đúng Chánh pháp.

Cho đến như vậy, này Mahānāma, là nam cư-sĩ thực hành vì tự lợi, không phải vì lợi tha.

6. - Cho đến như thế nào, bạch Thế Tôn, là nam cư-sĩ thực hành vừa tự lợi, vừa lợi tha?

- Này Mahānāma,

1)     khi nào nam cư-sĩ tự mình thành tựu lòng tin và khích lệ người khác thành tựu lòng tin;

2)     khi nào tự mình giữ giới và khích lệ người khác giữ giới;

3)     khi nào tự mình bố thí và khích lệ người khác bố thí;

4)     khi nào tự mình muốn đi đến yết kiến các Tỷ-kheo và khích lệ người khác đi đến yết kiến các Tỷ-kheo;

5)     khi nào tự mình muốn nghe diệu pháp và khích lệ người khác nghe diệu pháp;

6)     khi nào tự mình thọ trì những pháp đã được nghe và khích lệ người khác thọ trì những pháp đã được nghe;

7)     khi nào tự mình suy nghĩ đến ý nghĩa các pháp đã thọ trì và khích lệ người khác suy nghĩ đến ý nghĩa các pháp đã thọ trì;

8)     sau khi tự mình biết nghĩa, biết pháp, thực hiện tùy pháp, đúng Chánh pháp, khích lệ người khác sau khi biết nghĩa, biết pháp, thực hiện tùy pháp, đúng Chánh pháp.

Cho đến như vậy, này Mahānāma, là nam cư-sĩ thực hành vì tự lợi và lợi tha.