AN 4.146 – Kinh Thời Gian (nghe Pháp đúng thời, đàm luận về Pháp đúng thời, Chỉ đúng thời, Quán đúng thời)

AN 4.146 – Kinh Thời Gian (1): Paṭhamakālasuttaṃ

1. - Có bốn loại thời gian này. Thế nào là bốn?

1)     Nghe pháp đúng thời,

2)     đàm luận về pháp đúng thời,

3)     chỉ đúng thời,

4)     quán đúng thời.

2. Này các Tỷ-kheo, có bốn loại thời gian này.

-------------------------

AN 1.147 – Kinh Thời Gian (2): Dutiyakālasuttaṃ

1. - Có bốn thời gian này, này các Tỷ-kheo, nếu khéo tu tập, nếu khéo vận chuyển, tuần tự đưa đến sự đoạn diệt các lậu hoặc. Thế nào là bốn?

1)     Nghe pháp đúng thời,

2)     đàm luận về pháp đúng thời,

3)     chỉ đúng thời,

4)     quán đúng thời.

Bốn thời gian này, này các Tỷ-kheo, nếu khéo tu tập, khéo vận chuyển, tuần tự đưa đến sự đoạn diệt các lậu hoặc.

2. Ví như, này các Tỷ-kheo,

1)     trên đỉnh núi, trời mưa nặng hột, và nước chảy theo triền thấp, tràn đầy hang núi, khe núi, thung lũng.

2)     Khi các hang núi, khe núi, thung lũng được tràn đầy, thời ao nhỏ được tràn đầy.

3)     Ao nhỏ được tràn đầy, thời ao lớn được tràn đầy. Ao lớn được tràn đầy, thời sông nhỏ được tràn đầy.

4)     Sông nhỏ được tràn đầy, thời sông lớn được tràn đầy.

5)     Sông lớn được tràn đầy, thời biển lớn đại dương được tràn đầy.

Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, bốn thời gian này, nếu khéo tu tập, nếu khéo vận chuyển, tuần tự đưa đến sự đoạn diệt các lậu hoặc.